Как конвертировать EPUB в PDF
Большинство электронных книг с открытым исходным кодом хранятсяв EPUB формате. Однако для открытия таких файлов требуется специализированные читалки для ПК(/ru/learn/besplatnye-chitalki-dlya-windows.html), либо программы либо сами устройства.
В этой статье мы расскажем вам, как конвертировать EPUB в PDF формат, который более прост и универсален. Его можно открыть без дополнительных программ и, конечно, без дополнительных устройств.
EPUB формат - это открытый и бесплатный стандарт, разработанный с учетом возможности перелистывания. То есть текст может автоматически адаптироваться под размер и ориентацию экрана.
Помимо советов по конвертации EPUB в PDF, в статье также рассматриваются различия между форматами EPUB и MOBI и их сравнение с PDF.
Как мы выбирали конвертеры EPUB в PDF
Вот некоторые критерии, которые мы учитывали при составлении этого списка конвертеров электронных книг в PDF:
- Русификация. Мы искали лучший PDF конвертер на русском языке для вашего удобства.
- Простота использования. Онлайн сервис или программа должны обладать интуитивно понятным интерфейсом и простым процессом конвертации, что делает их доступными для пользователей с разным уровнем технической подготовки.
- Качество конвертации. Конвертер PDF должен сохранять форматирование, шрифты, изображения и общий макет EPUB файла в итоговом PDF файле.
- Пакетное преобразование. Конвертер электронных книг в PDF должен поддерживать пакетное преобразование, чтобы помочь вам сэкономить время и силы при конвертировании нескольких файлов EPUB в PDF.
Учитывая эти факторы, мы постарались выбрать конвертеры PDF файлов, которые наилучшим образом соответствуют вашим требованиям к преобразованию файлов.
Метод 1. PDF Candy Desktop
Вы можете легко преобразовать EPUB в PDF с помощью PDF Candy Desktop. Этот конвертер электронных книг позволяет легко преобразовывать ваши любимые цифровые книги в формат PDF и обратно.
Чтобы превратить книги в формате EPUB в файлы PDF, выполните следующие действия:
1. Скачайте бесплатный конвертер EPUB в PDF и установите программу для работы с PDF на свой компьютер. Откройте программу и выберите меню «Конвертировать в PDF» на экране приветствия. Выберите инструмент «EPUB в PDF»
2. Добавьте книги EPUB в программу. Если вы хотите добавить больше файлов, выберите значок плюса («+») в правой части окна. Также файлы EPUB формата можно перетащить в окно PDF конвертера
3. Проверьте настройки и выбранные файлы перед конвертированием EPUB в формат PDF. Начните процесс конвертации, нажав кнопку «Конвертировать».
Текущий статус конвертации EPUB в PDF, включая истекшее время, будет отображаться в индикаторе выполнения. Вы можете остановить и возобновить конвертацию в любой момент, нажав кнопку «Пауза/Возобновить».
4. После завершения конвертации EPUB в PDF появится подтверждающее сообщение с возможностью просмотра созданных файлов. Нажмите кнопку «Открыть папку», чтобы просмотреть созданные PDF файлы.
Настройка выходных параметров конвертера EPUB в PDF
Для более удобного перевода EPUB в PDF, вы можете настроить следующие параметры:
- Установите специальные настройки для ваших файлов
В процессе подготовки файлов и программы к конвертированию EPUB в PDF вы можете задать дополнительные параметры изменения формата файлов. Кликните на значок Настройки для каждого файла. Нажав на значок Настройки в нижней части окна, вы установите изменения для всех файлов в библиотеке единовременно.
На появившейся панели настроек можно ввести такие данные, как новое имя файла, название PDF документа и информацию об авторе. Также можно защитить PDF созданные вами документы, введя на этой панели пароль для открытия файла.
- Создание PDF из ваших электронных книг
Вы можете объединить все файлы электронных книг в один документ с помощью опции «Объединить все в единый PDF файл». Чтобы изменить порядок появления файлов EPUB в итоговом PDF документе, используйте стрелки Вверх и Вниз или перетаскивайте электронные книги мышкой.
Плюсы:
- Бесплатный в использовании. Бесплатная версия PDF конвертера доступна всем желающим с парой ограничений. На обработанные файлы не накладывается водяной знак.
- Пакетная обработка. Вы можете конвертировать сразу несколько файлов EPUB в PDF, экономя время и силы.
- Приватность. С этой программой для PDF вам не нужно загружать документы, содержащие конфиденциальные данные, на онлайн-сервер. Все файлы хранятся и обрабатываются непосредственно на вашем компьютере.
- Настройка. При необходимости вы можете изменить макет страницы, поля и другие параметры форматирования в соответствии с вашими предпочтениями.
- Сохранение форматирования. Конвертер PDF старается сохранить оригинальное форматирование файлов EPUB в процессе преобразования.
- Поддержка форматов. Вы можете конвертировать не только файлы EPUB, но и другие форматы электронных книг, веб страницы, файлы изображений и документы, например JPG в PDF. Кроме того, возможно превращение PDF в DOC, DOCX, RTF и другие форматы файлов.
Метод 2. Calibre
Calibre - это мощная и простая в использовании программа для управления библиотекой электронных книг. Ее функциональность очень широка: от организации электронных книг до их конвертации в различные форматы, включая EPUB в PDF.
Как перевести формат EPUB в PDF в читалке Calibre
- Скачайте и установите Calibre с официального сайта.
- Нажмите кнопку «Добавить книги» в верхней левой части приложения и загрузите EPUB файл.
- Нажмите на кнопку «Конвертировать книги». Откроется новое окно. В правом верхнем углу выберите «PDF» из выпадающего меню.
- Нажмите «OK», чтобы начать конвертацию EPUB в PDF. Вы сможете видеть прогресс в правом нижнем углу главного окна.
- После завершения конвертации щелкните книгу в библиотеке правой кнопкой мыши и выберите «Открыть папку книги», чтобы найти новый PDF файл.
Плюсы:
- Открытый исходный код. Конвертер EPUB в PDF бесплатен для использования, а его исходный код доступен, что означает, что вы можете настроить его, если у вас есть технические навыки.
- Пакетное преобразование. Вы можете конвертировать несколько электронных книг EPUBформата одновременно, что особенно удобно, если у вас большая электронная библиотека, нуждающаяся в корректировке формата.
- Сохранение метаданных. Программа сохраняет метаданные при конвертации, такие как автор, название и обложка книги.
- Возможности редактирования. Имеется встроенный редактор электронных книг, позволяющий редактировать файлы всех основных форматов.
- Поддержка форматов. Читалка для ПК поддерживает множество форматов электронных книг, включая EPUB, MOBI, PDF, AZW и другие.
- Wi-Fi соединение. Программа может выступать в качестве локального сервера, позволяя пользователям подключать свои устройства для чтения к ее библиотеке.
Минусы:
- Неинтуитивно. Из-за большого количества функций и настроек пользователям, не обладающим техническими знаниями, эта программа для чтения и обработки жлектронных книг может показаться слишком замудренной.
Как и любой другой инструмент, подходит ли Calibre для ваших нужд, зависит от ваших конкретных требований и личных предпочтений. Тем не менее он может быть сложным в освоении, а более сложные настройки форматирования могут оказаться сложными для некоторых пользователей.
Метод 3. Convertio
Convertio - это онлайн конвертер, который позволяет преобразовывать различные типы документов из одного формата в другой. Он поддерживает широкий спектр форматов файлов, включая перевод EPUB в PDF.
Как использовать онлайн конвертер PDF файлов Convertio:
- Перейдите на веб-сайт Convertio.
- Нажмите на кнопку «Выбрать файлы» и выберите файл EPUB, который вы хотите конвертировать.
- После загрузки файла выберите «PDF» из выпадающего меню.
- Нажмите кнопку «Конвертировать». Программа автоматически начнет конвертировать ваши EPUB-файлы в PDF.
- После завершения конвертации нажмите на кнопку «Загрузить», чтобы сохранить выходной PDF-файл на вашем устройстве.
Плюсы:
- Облачная интеграция. Сервис предлагает интеграцию с Google Drive и Dropbox, что упрощает доступ к файлам, хранящимся в облаке, и их конвертацию.
- Поддержка OCR. С помощью функции OCR можно преобразовывать отсканированные документы и изображения в редактируемый и доступный для поиска текст.
- Совместимость с платформами. Поскольку это онлайн сервис, конвертер EPUB в PDF совместим с различными операционными системами и устройствами, включая Windows, macOS и мобильные платформы.
- Пакетное преобразование. Конвертер электронных книг позволяет конвертировать сразу несколько файлов, что экономит время, когда вам нужно преобразовать несколько книг EPUB в PDF.
- Поддерживаемые форматы. Платформа поддерживает множество форматов для конвертации. Вы можете конвертировать FB2, MOBI, TXT, DOCX и другие файлы, помимо электронных книг, в другие форматы.
Минусы:
- Ограничение по размеру. Бесплатные аккаунты могут конвертировать файлы размером до 100 МБ каждый. Если вам нужно обрабатывать большие файлы EPUB, возможно, вам придется подписаться на премиум план.
- Ограниченное пакетное преобразование. Вы можете пакетно конвертировать только 2 файла EPUB в формат PDF. Чтобы увеличить это ограничение, нужно дождаться окончания других конвертаций или заплатить.
В целом, Convertio - это удобный онлайн инструмент для конвертации различных файлов, в том числе EPUB в PDF. Однако следует помнить о возможных ограничениях, поскольку он может быть неудобен в использовании, если вам нужно преобразовать несколько или большие файлы.
Метод 4. PDF Candy
PDF Candy - это универсальная онлайн платформа, которая упрощает процесс преобразования различных файлов в документы PDF. Благодаря удобному интерфейсу и разнообразным инструментам сервис позволяет пользователям конвертировать документы EPUB в универсальный формат PDF.
Как конвертировать EPUB в PDF онлайн бесплатно с PDF Candy
- Откройте веб-браузер и перейдите на страницу онлайн конвертера EPUB в PDF.
- Нажмите на соответствующую кнопку, чтобы загрузить файл EPUB. Также вы можете перетащить его прямо в окно браузера.
- При необходимости настройте такие параметры, как размер страницы и поля.
- Начните процесс с помощью кнопки «Конвертировать в PDF».
- После завершения конвертирования вам будет предоставлена ссылка для загрузки или обмена полученным PDF файлом.
Плюсы:
- Интуитивно понятный интерфейс. Конвертируйте EPUB в PDF с помощью простого в использовании интерфейса, что делает его доступным для пользователей любого уровня подготовки.
- Настройка. Пользователи могут изменять размер страницы (оригинал, A4 или US letter) и поля (нет, маленькие или большие), чтобы настроить результат в соответствии со своими предпочтениями.
- Нет водяных знаков. На преобразованные PDF файлы не наносятся водяные знаки, что позволяет сохранить целостность документа.
- Облачные сервисы. Онлайн конвертер PDF позволяет интегрироваться с облачными сервисами хранения данных, что дает возможность получать доступ к файлам непосредственно с таких платформ, как Google Drive и Dropbox.
Минусы:
- Ограничения по размеру. Конвертер EPUB в PDF имеет ограничение на размер файла в 100 МБ для пользователей бесплатной версии. Это может помешать пользователям с большими электронными книгами.
Если вы автор, студент или заядлый читатель, PDF Candy - это удобное решение для конвертации файлов EPUB в PDF, обеспечивающее доступность и совместимость на различных устройствах и платформах.
EPUB vs MOBI vs PDF
Сегодня электронные книги становятся все более популярными. Однако определить, какой формат файла вам больше подходит, бывает непросто. Давайте рассмотрим основные различия между электронными книгами в форматах EPUB и MOBI, а также сравним их с форматом PDF.
Что такое EPUB?
Формат EPUB расшифровывается как «Электронная публикация» и был разработан Международным форумом цифровых публикаций. Это широко распространенный формат файлов электронных книг, совместимый с различными электронными читалками, планшетами и приложениями для смартфонов.
Плюсы:
- Документы EPUB содержат перетекаемый текст, что позволяет адаптировать содержимое к различным размерам и ориентации экрана.
- Этот формат поддерживает встроенные элементы, такие как изображения и видео, что позволяет создавать интерактивные и увлекательные электронные книги.
- EPUB поддерживается программами для чтения вслух.
- Пользователи могут легко настроить размер шрифта, межстрочный интервал и другие визуальные элементы для комфортного чтения.
Минусы:
- Создание файлов EPUB со сложным макетом может оказаться более сложной задачей, чем создание стандартного PDF-файла.
- Хотя это и не невозможно, редактирование EPUB файлов не так просто и требует специализированного программного обеспечения и навыков.
Что такое MOBI?
MOBI расшифровывается как «Mobipocket Reader». Это формат, разработанный Amazon для использования в своих электронных читалках Kindle.
Плюсы:
- MOBI поддерживает таблицы, диаграммы и сводные сноски, что делает его идеальным для учебников, исследовательских пособий и научных публикаций.
- Технология Whispersync позволяет пользователям синхронизировать прогресс чтения на разных устройствах.
- MOBI хорошо работает с e-ink экранами, которые напоминают физическую бумагу и имеют более низкое энергопотребление.
Минусы:
- Начиная с 1 ноября 2023 года Amazon прекратит отправку файлов MOBI по электронной почте и через приложения Kindle для iOS, Android, Windows и Mac.
- По сравнению с EPUB, MOBI имеет ограниченную поддержку мультимедиа для таких элементов, как аудио и видео.
Что такое PDF?
PDF расшифровывается как «Portable Document Format». Он был разработан компанией Adobe Systems и в настоящее время является открытым стандартом, используемым многими программами.
Плюсы:
- PDF файлы универсальны и могут быть открыты практически на любом устройстве.
- Они также разработаны таким образом, чтобы сохранять исходный макет независимо от размера экрана, на котором просматриваются документы.
- PDF поддерживает защиту паролем и шифрование.
Минусы:
- Изменение этих документов может быть сложным и требует специального программного обеспечения для редактирования PDF.
Какой из них выбрать?
| Формат | Лучший для |
|---|---|
| EPUB | Этот формат широко поддерживается и может быть открыт с помощью программы для чтения электронных книг, что обеспечивает совместимость с несколькими устройствами и удобство совместного использования. |
| MOBI | Несмотря на то, что файлы MOBI оптимизированы для Kindle, некоторые программы могут помочь открыть их. Тем не менее, они могут работать не так хорошо, как на платформе, для которой они были разработаны. |
| Среди бесплатных форматов PDF обеспечивает наилучшую точность, когда речь идет о сохранении форматирования и макетов страниц. Кроме того, такие файлы сегодня можно открыть практически на любом устройстве, что делает PDF универсальным форматом. |
У каждого из этих форматов есть свои преимущества. Однако для тех, кто любит читать электронные книги на ходу или в привычном формате, конвертация EPUB в PDF или MOBI в PDF может оказаться лучшим вариантом.
Причины конвертировать EPUB в PDF
Умение преобразовать EPUB файл в PDF документ может быть полезным по многим причинам.
- PDF-файлы часто являются более общепринятыми, чем EPUB файлы. Поэтому, если у вас есть такой файл, который нужно отправить кому-то другому или разместить в Интернете, возможно, будет проще сначала преобразовать его в PDF.
- Кроме того, когда вы конвертируете в PDF, такие файлы обычно имеют большую степень защиты, чем EPUB. Это делает их лучшим выбором для важных документов.
- Кроме того, некоторые приложения поддерживают только формат PDF, а не EPUB. Если вы хотите просмотреть или отредактировать файл в одной из таких программ, вам нужно будет сначала преобразовать электронную книгу в PDF.
- Наконец, преобразование файла EPUB в PDF поможет обеспечить постоянство форматирования документа независимо от того, на каком устройстве или платформе он будет открыт.
FAQ
- Что делать, если в преобразованном PDF файле есть ошибки?
- Если PDF-файл не отформатирован должным образом, проверьте настройки конвертирования и попробуйте их изменить. Если ошибки не исчезают, воспользуйтесь альтернативными методами конвертирования и убедитесь, что исходный EPUB не поврежден.
- Можно ли конвертировать EPUB, содержащие DRM защиту?
- Файлы EPUB, защищенные DRM, возможно, придется расшифровать перед конвертированием. Убедитесь, что у вас есть право на удаление DRM, и ознакомьтесь с юридическими рекомендациями по работе с таким содержимым.
- Как обрабатывать файлы EPUB с несколькими языками?
- Убедитесь, что метод преобразования поддерживает специальные символы. Проверьте выходной PDF файл, чтобы убедиться, что весь текст отображается правильно и что знаки, характерные для конкретного языка, отображаются точно.
Заключение
Чтение цифровых книг в формате EPUB не всегда является оптимальным вариантом. Поэтому конвертирование EPUB в PDF становится способом создания универсального документа, который можно просматривать на различных устройствах.
Как видите, использовать конвертер электронных книг в PDF очень просто, если обращать внимание на детали. Следуя описанным выше шагам по преобразованию EPUB в PDF, вы справитесь с задачей в кратчайшие сроки!
